| |
| |
| |
| |
398 Język źródłowy Cher confrère, Nous avons suivi le jeune l, 3... Cher confrère,
Nous avons suivi le jeune LL, 3 ans 10 mois, de juin 2007 à octobre 2007 (entretiens familiaux et psychomotricité individuelle).
LL présente à ce jour des traits autistiques persistants mais il semble qu’il existe des possibilités d’évolution tant sur le plan relationnel que sur le plan praxique.
Il nous semble qu’une scolarité adaptée sera tout de même nécessaire pour le moment.
Nous restons bien sûr à votre disposition pour de plus amples renseignements.
Salutations confraternelles, ce texte contient des mots à caractère médical et psychiatrique
demande de traduction en anglais américain Ukończone tłumaczenia  Dear colleague, We've been keeping this young man under observation, LL, 3... | |
17 Język źródłowy Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie". mi sa che hanno capito mi sa che hanno capito
Original text: "Mi da che hanno capito".
But it doesn't make much sense and it's grammatically not correct ("he gives me that they understood"), so we edited to the nearest solution. Ukończone tłumaczenia Je suppose qu'ils ont compris I guess they understood | |
107 Język źródłowy convenevoli ciao mia cara come stai oggi? ho preparato per te un CD con le canzoni romantiche che preferisci e spero che ti piaccia. fammi sapere Ukończone tłumaczenia  Salutări | |
| |
11 Język źródłowyPoziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie". Unza Unza Time Unza Unza Time Desire connaitre al traduction de ce titre de chanson de Emir Kusturica Ukończone tłumaczenia Le Temps Du Unza Unza | |
59 Język źródłowyPoziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie". ç'kemi zemër a u zgjove me fol me ty të dua apo... ç'kemi zemër a u zgjove me fol me ty të dua apo je zemëruar blero kthe sms vorrei sapere il significato di quel testo
Utilizaţi acest link dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti.
http://romanian.typeit.org
Warning : Any translation done without using the diacritics when necessary will be systematically rejected. /Atenţie, orice traducere de text, în orice limbă ar fi ea, care nu utilizează diacriticele folosite în mod normal în respectiva limbă, va fi respinsă sistematic.
Diacritics added/Inulek (10/05)
Ukończone tłumaczenia sms sms | |
102 Język źródłowy Mesaj Paraschiva dacă vrei să fie bine, te rog, pune mâna ÅŸi răspunde, ca oricum ar fi, eu te găsesc ÅŸi în gaură de ÅŸarpe. Sunt Doina Salve! Dopo una telefonata in una lingua sconosciuta, ho ricevuto questo sms.Non conosco il numero di cellulare che me l'ha inviato ma vorrei scoprire il significato di queste parole.Infinitamente grazie!!! Ukończone tłumaczenia Messaggio | |
| |
| |
Ulubione tłumaczenia